Cet été j'ai vu ce quilt aux Etats Unis, j'ai immediatement craqué! Vous aller dire un de plus, mais celui ci je l'ai commencé de suite en rentrant en pensant qu'il ferait un très beau cadeau de noêl pour ma Maman.

J'ai fait le montage machine et le quilting main. Le tissu de fond est un crackle de Moda beige. Je trouve que c'est une bonne base, les barattes donnent ainsi leur plus beau relief.

Envie de le déplier ?

This summer I saw this quilt in the USA, I immediately melted. You could tell me once more, but this time I have started it immediatly back home thinking that it would make a very nice Christmas gift for my Mom.

I used a machine to assembly it but I hand made the quilting. Le background fabric is a crackle of Moda tan, I think it is a good base for churn dashes to give their best relief effect.

Do you want to unfold?

 

 

IMG_9014

 

 

 

IMG_8976

J'ai utilisé les couleurs preferées de ma mère du rouge, du turquoise. Des couleurs gaies!

I used my mother's favorite colors, red, turquoise. Cheerful colors!

 

IMG_8982

Le coeur des fleurs sont des yoyos appliqués, ca donne un joli relief.

Heart flowers are applied yoyos , it gives a nice relief effect.

 

IMG_8983

 

J'ai quilté des oiseaux.

I quilted birds.

  

IMG_8984

 

 

IMG_9001

IMG_9000

 

 

IMG_8997

 

L'étiquette, la touche finale!

The label, the final touch!

 

IMG_9009

 

Ce modèle est paru dans le " simple charm " de Kim Diehl.

This model was published in the Kim Diehl' "Simple Charm" book.

 

Couverture

Maintenant je vais retourner à mes bonhommes de neige, prochaine bande prévue fin janvier.

Je vous souhaite un joyeux réveillon et une bonne année 2014.

Now I'm going back to my snowmen, the next band is scheduled by the end January.

I wish you an Happy New Year 2014.

Margueritte Chiffons